Beispiele für die Verwendung von "распознаванию" im Russischen

<>
Рекомендации по распознаванию типовых мошеннических схем Рекомендації з розпізнання типових шахрайських схем
Автоматическое распознавание атак по шаблонам Автоматичне розпізнавання атак по шаблонах
Идентификация с помощью систем распознавания лиц Ідентифікація за допомогою систем розпізнавання облич
Критики также ругали распознавание рукописного ввода. Критики також сварили розпізнання рукописного вводу.
как работать с распознаванием характеристик. як працювати з розпізнаванням характеристик.
Доктор Лайтман мастер в распознавании лжи. Доктор Лайтман майстер у розпізнаванні брехні.
Распознавание красных пятен лихорадки денге Визнання червоних плям лихоманки денге
Microsoft Word: плагин для распознавания плагиата Microsoft Word: плагін для виявлення плагіату
Распознавание речи в текстовые файлы Розпізнавання мови в текстові файли
Распознавание лиц в видео или неподвижных изображениях; Розпізнавання облич у відео або нерухомих зображеннях;
Зелеными звездочками - камеры с распознаванием номеров. Зеленими зірочками - камери з розпізнаванням номерів.
распознавании и индексации, создании электронных ресурсов розпізнаванні та індексації, створенні електронних ресурсів
Распознавание и классификация в управлении; Розпізнавання і класифікація в управлінні;
Распознавание лиц и номерных знаков транспортных средств Розпізнавання облич та номерних знаків транспортних засобів
Actual Style - распознавание визуальных стилей Actual Style - розпізнавання візуальних стилів
Может ли система распознавания лиц давать 100% результат? Чи може система розпізнавання облич давати 100% результат?
• возможно распознавание по внешним признакам; • можливо розпізнавання за зовнішніми ознаками;
Распознавание музыки с помощью TrackID ™ Розпізнавання музики за допомогою TrackID ™
Распознавание с проверкой распознанных символов Розпізнавання з перевіркою розпізнаних символів
Интеллектуальные интерфейсы и распознавание образов. Інтелектуальні системи та розпізнавання образів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.