Sentence examples of "революционной" in Russian

Select source language

Select target language

show all

По обвинению в революционной деятельности преследовался царскими властями. За революційну діяльність зазнавав переслідувань від царської влади.

член Комитета революционной обороны Петрограда. член Комітету революційної оборони Петрограда.

Считали главной революционной силой крестьянство. Головною революційною силою вважали селянство.

использовалась народниками в их революционной деятельности. використовувалась народниками в їхній революційній діяльності.

Один из основателей Революционной украинской партии (РУП). Один із засновників Революційної Української Партії (РУП).

явились представители итальянской революционной эмиграции. з'явилися представники італійської революційної еміграції.

Однако, впоследствии занялся революционной деятельностью. Однак, згодом зайнявся революційною діяльністю.

Украинской народной революционной армии (УНРА); Української народної революційної армії (УНРА);

Выступал против войны с революционной Францией. Виступав проти війни з революційною Францією.

Зарождение революционной социал-демократии в России. Зародження революційної соціал-демократії в Росії.

Он утверждает, что новинка станет революционной. Він стверджує, що новинка стане революційною.

Племянник украинской революционной деятельницы Ольги Разумовской. Небіж української революційної діячки Ольги Розумовської.

Многие их представители занимались революционной деятельностью. Чимало з них займались революційною діяльністю.

Романтизм У. был пронизан революционной настроенностью. Романтизм Українки був пронизаний революційної налаштованістю.

В эпоху Возрождения журналистика стала революционной. В епоху Відродження журналістика стала революційною.

Разворачивалась монументальная пропаганда революционной, коммунистической идеологии. Розгорталася монументальна пропаганда революційної, комуністичної ідеології.

Автор революционной прокламации "О мученике Николае". Автор революційної прокламації "Про мученика Миколая".

Николай изо всех сил противился расширению влияния революционной Франции. Микола І щосили чинив опір поширенню впливу революційної Франції.

Но революционное движение не прекратилось. Проте революційний рух не припинявся.

Революционная практика опровергала народнические построения. Революційна практика спростовувала народницькі побудови.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download