Exemples d'utilisation de "реквизитом" en russe avec la traduction "реквізит"
Traductions:
tous66
реквізити20
реквізитами17
реквізит10
реквізитів8
реквізиту7
реквізитом2
реквізитах2
Труппа располагала своим помещением, гардеробом, реквизитом.
Трупа мала своє приміщення, гардероб, реквізит.
Реквизит: коллекция Тараса Силенка, Роман Свидерский
Реквізит: колекція Тараса Силенка, Роман Свідерський
Экспонируется театральный реквизит, визитные карточки актёров.
Експонується театральний реквізит, візитні картки акторів.
Реквизит ЭЦП: Открытый ключ, - передается Системе.
Реквізит ЕЦП: Відкритий ключ, - передається Системі.
Реквизиты - обязательные элементы оформления служебного документа.
Реквізит - обов'язковий елемент оформлення службового документа.
реквизит "Адрес" - указывается полный почтовый адрес организации.
реквізит "Адреса організації" відображає повну поштову адресу установи;
Реквизит документа - обязательный элемент оформления официального документа1.
Реквізит документа - обов'язковий елемент оформлення офіційного документа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité