Sentence examples of "рекордные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all65 рекордна14 рекордний9 рекордного6 рекордну6 рекордною5 рекордні5 рекордних5 рекордно4 рекордним4 рекордної3 рекордними3 рекордній1

show all

iForum собрал рекордные 3743 человека. iForum зібрав рекордні 3743 відвідувачів.

ОГХК вновь уплатила рекордные дивиденды. ОГХК знов сплатила рекордні дивіденди.

В прокате лента собрала рекордные просмотры. У прокаті стрічка зібрала рекордні перегляди.

Его механизированное звено выращивало рекордные урожаи. Його механізована ланка вирощувала рекордні врожаї.

Это рекордная урожайность по стране. Це рекордна врожайність по країні.

Это рекордная чистая прибыль компании. Це рекордний чистий прибуток компанії.

Весовые данные рекордного полёта, кг: Вагові дані рекордного польоту, кг:

"Мы отремонтировали рекордное количество дорог. "Ми відремонтували рекордну кількість доріг.

Сегодняшнюю находку можно считать рекордной. Сьогоднішню знахідку можна вважати рекордною.

Сумма трансфера составила рекордных 75 млн фунтов. Сума трансферу склала рекордні 75 млн фунтів.

Обладательница рекордных шести профессиональных наград Телетриумф. Володарка рекордних шести професійних нагород Телетріумфу.

Напомним, в мире рекордно подешевел сахар. Нагадаємо, в світі рекордно подешевшав цукор.

Телемарафон этого года оказался рекордным. Телемарафон цього року виявився рекордним.

Углеродные нанотрубки выросли до рекордной длины Вуглецеві нанотрубки виросли до рекордної довжини

ЦИК назвал эти результаты рекордными. ЦВК назвав ці результати рекордними.

Корпоративная задолженность на рекордной высоте. Корпоративна заборгованість на рекордній висоті.

Рекордная выплата: 25 миллионов евро Рекордна виплата: 25 мільйонів євро

Ранее Адель предложили рекордный гонорар. Раніше Адель запропонували рекордний гонорар.

Испания ожидает рекордного урожая чеснока Іспанія очікує рекордного врожаю часнику

американские регуляторы закрыли рекордное с 1993г. американські регулятори закрили рекордну з 1993р.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download