Exemples d'utilisation de "ритм" en russe avec la traduction "ритмів"

<>
Учащенный сердечный ритм и частота дыхания. Наростання серцевих ритмів і частоти дихання.
Проблема перестройки ритмов сна и бодрствования Проблема перебудови ритмів сну та бадьорості
Для измерения ритмов мозга применяют электроэнцефалограмму. Для вимірювання ритмів мозку застосовують електроенцефалограму.
Значение биологических ритмов в жизни человека. Роль біологічних ритмів у житті людини.
Тут сочетается игра ритмов и цвета. Тут поєднується гра ритмів і кольору.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !