Exemplos de uso de "рой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Полное имя - Джеффри Рой Раш. Повне ім'я - Джеффрі Рой Раш.
Брэндон Рой в составе "Блэйзерс" Брендон Рой у складі "Блейзерс"
Рой и Вайан читают дневник. Рой і Вайан читають щоденник.
1997 - Арундати Рой, "Бог мелочей" 1997 - Арундаті Рой, "Бог Дрібниць"
Букеровская премия - Арундати Рой, "Бог мелочей" Букерівська премія: Арундаті Рой, "Бог дрібниць"
Рой Джонс не бросился добивать противника. Рой Джонс не кинувся добивати противника.
Его заменил экс-барабанщик Soulfly - Рой Майорга. Його замінив екс-барабанщик Soulfly - Рой Майорга.
На 24 минуте Рой Кин сократил отставание. На 24 хвилині Рой Кін скоротив відставання.
Снял ее в 1973 году Джордж Рой Хилл. Зняв стрічку в 1973 році Джордж Рой Гілл.
Роет норы, где прячется днём. Риють нори, де ховаються вдень.
Нору роет в высоком берегу. Нору риє у високому березі.
Способна рыть норы, где прячется днём. Здатна рити нори, де ховається вдень.
Роя - пгт с 1957 года. Роя - смт з 1957 року.
рыло очень тупое, рот узкий; рило дуже тупе, рот вузький;
Оно было спроектировано архитектором сэром Роем Граундсом. Центр було спроектовано архітектором Сером Роєм Граундсом.
Эта саламандра ведёт роющий образ жизни. Ця саламандра веде напівводний спосіб життя.
Передние лапы вооружены мощными роющими когтями. Передні лапи озброєні потужними риючими кігтями.
Длина рыла 2,2 длины головы. Довжина рила 2,2 довжини голови.
Рот расположен на конце рыла. Рот розташовано на кінці морди.
И, если рыли новый колодец, І, якщо рили новий колодязь,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!