Exemplos de uso de "рэй" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Режиссёром клипа стал Рэй Кей. Режисером кліпу став Рей Кей.
Рэй Брэдбери - классик научной фантастики; Рей Бредбері - класик наукової фантастики;
Алекса Рэй (Alexa Rae, род. Алекса Рей (Alexa Rae, нар.
Отель Вилла Рэй (VillaRay) общая оценка Готель Вілла Рей (VillaRay) загальна оцінка
На первой позиции рейтинга - Рейчел Рэй. На першій позиції рейтингу - Рейчел Рей.
Рэй, вырезав лагерь, отправился за поездом. Рей, вирізавши табір, відправився за ним.
Так писал Рэй в своём дневнике. Так писав Рей у своєму щоденнику.
18 декабря - Рэй Лиотта - американский актёр. 18 грудня - Рей Ліотта, американський актор.
Умер замечательный писатель-фантаст Рэй Брэдбери. Помер відомий письменник-фантаст Рей Бредбері.
Рэй Энрайт), "Западное шоссе" (1941, реж. Рей Енрайт), "Західне шосе" (1941, реж.
Спецэффекты для фильма создал Рэй Харрихаузен. Спецефекти для фільму створив Рей Гаррігаузен.
Песня также попала в саундтрек фильма "Рэй". Пісня також потрапила до саундтреку фільму "Рей".
Эстер Лоретта Рэй (англ. Esther Loretta Ray; Естер Лоретта Рей (англ. Esther Loretta Ray;
Рэй Томлинсон умер в возрасте 74 лет. Рей Томлінсон помер у віці 74 років.
Всю последующую жизнь Рэй выступал против наркотиков. У подальшу життя Рей виступав проти наркотиків.
Книга Рэя Брэдбери "Марсианские хроники. Скачати Рей Бредбері "Марсіанські хроніки.
Полтергейст - клоун под кроватью Рэя. Полтергейст - клоун під ліжком Рея.
Вместе с Рэем выходят два Пита. Разом з Реєм виходять два Піта.
Рэю приходится выбирать между детьми. Рею доводиться вибирати між дітьми.
Кайл Маклахлен сыграл Рэя Манзарека. Кайл Маклаклен зіграв Рея Манзарека.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!