Sentence examples of "саблей" in Russian

<>
show all
Поляк с саблей и палкой Поляк з шаблею і палицею
Владеть конем и саблей научился; Володіти конем і шаблею навчився;
Фигуры с кинжалом или саблей. Фігури з кинджалом або шаблею.
В последнем ранен саблей в щеку. В останньому поранений шаблею в щоку.
Умом и саблей рад был спорить, Розумом і шаблею радий був сперечатися,
Ольга Харлан, фехтование на сабле. Ольга Харлан, фехтування на шаблі.
Сквозь битву с саблею в руках, Крізь битву з шаблею в руках,
Золотая сабля "за храбрость" (1853); Золота шабля "За хоробрість" (1832);
Начало октября 500 штыков, 20 сабель, 4 пулемета. Початок жовтня 500 багнетів, 20 шабель, 4 кулемети.
Ты днесь покинул саблю мести, Ти днесь покинув шаблю помсти,
Как осыпали саблями головы наши они. Як обсипали шаблями голови наші вони.
Ольга Харлан (фехтование на саблях). Ольга Харлан (фехтування на шаблях).
Меж верной сабли и седла! Між вірною шаблі і сідла!
Здесь состоялся трехдневный БатуринФест "Сабля". Тут відбувся триденний БатуринФест "Шабля".
Всего: 271 штык, 100 сабель, 5 пулеметов, 2 бронеплощадки. Всього: 271 багнет, 100 шабель, 5 кулеметів, 2 бронеплощадки.
Кир выхватывает саблю и убивает чиновника. Кір вихоплює шаблю і вбиває чиновника.
Ножи, сабли, мечи, луки, арбалеты. Ножі, шаблі, мечі, луки, арбалети.
Первоначально село называлось хутор Сабля. Спочатку село називалось хутір Шабля.
Сохрани Ты от сабли его... Збережи Ти від шаблі його...
Фехтование: женская шпага командный зачёт, (сабля). Фехтування: жіноча шпага командний залік, (шабля).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download