Exemples d’usage de "саморезами" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous26 саморізи9 саморізів6 саморіз5 саморізами5 саморіза1

Профиль фиксируется на мебели стандартными саморезами; Профіль фіксується на меблів стандартними саморізами;

При необходимости предусматривается дополнительное закрепление саморезами. При необхідності передбачається додаткове закріплення саморізами.

К профилю прикрепляем гипсокартонный лист саморезами. До профілю прикріплюємо гіпсокартонний лист саморізами.

Крепим металлически профиль к стене саморезами. Кріпимо металево профіль до стіни саморізами.

Подготовленные панели крепят к конструкции саморезами. Підготовлені панелі кріплять до конструкції саморізами.

Саморезы в количестве десятка штук; Саморізи в кількості десятка штук;

Столешница крепится при помощи саморезов. Стільниця кріпиться за допомогою саморізів.

Саморез для крепления листов металла Саморіз для кріплення листів металу

Специальная канавка для центрирования самореза. Спеціальна канавка для центрування саморіза.

детали крепежа, саморезы и дюбеля; деталі кріплення, саморізи і дюбеля;

Особенности выбора саморезов для OSB Особливості вибору саморізів для OSB

Надеть на саморез защитную прокладку. Одягти на саморіз захисну прокладку.

Затем петля сажается на саморезы. Потім петля садиться на саморізи.

Прикрепите пластины при помощи саморезов. Прикріпіть пластини за допомогою саморізів.

саморез с два типа винта саморіз з два типу гвинта

Гвозди либо саморезы по дереву Цвяхи або саморізи по дереву

Калькулятор расчета веса и количества саморезов Калькулятор розрахунку ваги і кількості саморізів

Саморез нержавеющий с полукруглой головкой применение? Саморіз нержавіючий з напівкруглою голівкою застосування?

Металлические уголки и саморезы по дереву Металеві куточки і саморізи по дереву

Данная деталь монтируется при помощи саморезов. Дана деталь монтується за допомогою саморізів.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !