Exemplos de uso de "сборным" em russo com tradução para o ucraniano

<>
По сборным пунктам развозить актрис. За збірних пунктів розвозити актрис.
Сборная КНДР прибыла в Пхенчхан. Збірна КНДР прибула в Пхенчхан.
1953) - австралийский регбист, игрок сборной. 1953) - австралійський регбіст, гравець збірної.
Возглавил обновленную сборную Густав Шебеш. Очолив золоту збірну Густав Шебеш.
обустройство фундаментов сборных и монолитных; Облаштування фундаментів збірних та монолітних;
Технология строительства: Сборные железобетонные конструкции Технологія будівництва: Збірні залізобетонні конструкції
Новый тип Сборный Дом контейнера Новий тип Збірний Будинок контейнера
Розанов: "Сборной Украины нужен иностранец. Розанов: "Збірній України потрібен іноземець.
Онлайн расчет доставки сборного груза. Онлайн розрахунок доставки збірного вантажу.
Первым соперником команды Александра Савицкого была сборная... Останнім суперником підопічних Олександра Савицького була команда...
Африка (КАФ): 5 мест, разыгранные 51 сборной. Африка (КАФ): 5 місць, розіграні 51 збірною.
Железобетонные купола делают монолитными и сборными. Залізобетонні балки виготовляють монолітними і збірними.
Все решится на сборном пункте. Це вирішать на збірному пункті.
Привлекался к играм за молодежную сборную Литвы. Залучався до ігор за національну збірну Литви.
Чемпион Европы среди молодежных сборных 1980 и 1990 гг. Чемпіон Європи серед молодіжних команд 1980 та 1990.
Символическая сборная тренеров от УЕФА: Символічна збірна тренерів від УЄФА:
Болельщики сборной России в пробке Вболівальники збірної Росії в пробці
Выступал за олимпийскую сборную Марокко. Виступав за олімпійську збірну Марокко.
За награды боролись 17 сборных. За нагороди змагалися 17 збірних.
Фавориты: сборные ОСР, Канады, Швеции. Фаворити: збірні ОСР, Канади, Швеції.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!