Usage examples of "збірні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all23 сборная23
Грав за юнацькі збірні Франції. Играл за молодёжную сборную Франции.
Альтернатива капітальних будівель - конструкції збірні. Альтернатива капитальным постройкам - сборные конструкции.
На Євробаскет проходило чотири збірні. На Евробаскет проходило 4 сборные.
Технологія будівництва: Збірні залізобетонні конструкції Технология строительства: Сборные железобетонные конструкции
Стіни підвалу - збірні бетонні блоки. Стены подвала - сборные бетонные блоки.
Фаворити: збірні ОСР, Канади, Швеції. Фавориты: сборные ОСР, Канады, Швеции.
Збірні металеві конструкції - СТАМ UA Сборные металлические конструкции - СТАМ RU
Швидкомонтовані збірні енергоефективні каркасні будинки. Быстровозводимые сборные энергоэффективные каркасные дома.
Збірні тури з Харкова - Навігатор Україна Сборные туры из Харькова - Навигатор Украина
32 збірні розбиті по чотирьох кошиках. 32 сборных разделены на четыре корзины.
Виступав за збірні Саару і Німеччини. Выступал за сборные Германии и Саара.
Перекриття, балкони, перемички, сходи - збірні залізобетонні. Перекрытия, балконы, перемычки, лестницы - сборные железобетонные.
Національні збірні змагаються в кількох номінаціях. Национальные сборные соревнуются в нескольких номинациях.
Помаранчеві випередили збірні Франції та Німеччини. Оранжевые опередили сборные Франции и Германии.
Збірні басейни мобільні, прості і економічні. Сборные бассейны мобильны, просты и экономичны.
Всі збірні здатні вийти до півфіналу ". Все сборные способны выйти в полуфинал ".
Стелаж металевий збірні від виробника Ferocon Стеллаж металлический сборные от производителя Ferocon
Ці дві збірні вважаю фаворитами першості. Эти две сборные считаю фаворитами первенства.
З'являються збірні, пневматичні конструкції, синтетичні матеріали. Появляются сборные, пневматические конструкции, синтетические материалы.
Мікроспреї збірні з крилатою основою - Ландшафтні Технології Микроспреи сборные с крыльчатым основанием - Ландшафтные Технологии
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!