Usage examples of "сезоне" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В сезоне "Лейкерс" выиграли 49 игр. За сезон "Лейкерс" виграли 49 ігор.
В минувшем сезоне команда выбыла из элитного дивизиона. За підсумками минулого сезону команда залишила елітний дивізіон.
Отсутствие Бессердечной в шестом сезоне Відсутність Безсердечної у шостому сезоні
HBO объявил о последнем сезоне "Подпольной империи" HBO оголосив про останний сезон "Підпільної імперії"
Однако в сезоне 2006 / 07 "Боруссия" вылетела из Бундеслиги. За підсумками сезону 2006 / 07 "Боруссія" вилетіла з Бундесліги.
Отсутствие Бессердечной в четвёртом сезоне Відсутність Безсердечної в четвертому сезоні
В сезоне 2011 / 12 руководил дублем гродненского "Немана". Сезон 2011 / 12 років керував резервом гродненського "Німану".
В прошлом сезоне команды обменялись разгромами. У минулому сезоні команди обмінялися перемогами.
Делия Бэнкс появляется во 2 сезоне. Делія Бенкс з'являється у 2 сезоні.
В четвёртом сезоне показывают прошлое Малефисенты. У четвертому сезоні показують минуле Малефісенти.
В 4 сезоне Король Скелет возрождён. В 4 сезоні Король Скелет відроджений.
В сезоне 2008 / 2009 возглавляла "Кубань". У сезоні 2008 / 2009 очолювала "Кубань".
В следующем сезоне "Авангард" выступил удачнее. У наступному сезоні "Авангард" виступив вдаліше.
Впечатляющие результаты кукурузы в сезоне 2018. Вражаючі результати кукурудзи в сезоні 2018.
Вышли из моды в позапрошлом сезоне! Вийшли з моди в позаминулому сезоні!
Керриган решила исправиться в следующем сезоне. Керріган вирішила виправитися в наступному сезоні.
Приглашаем в зимнем сезоне 2018 / 2019! Запрошуємо в зимовому сезоні 2018 / 2019!
Во втором сезоне научился барьерному броску. У другому сезоні навчився бар'єрного кидка.
В шестом сезоне появится Нед Старк. У шостому сезоні з'явиться Нед Старк.
Станем чемпионами в новом сезоне вместе! Станемо чемпіонами в новому сезоні разом!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!