Exemplos de uso de "секторе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Типы кибератак в корпоративном секторе Типи кібератак в корпоративному секторі
16 спецификаций в аграрном секторе; 16 специфікацій в аграрному секторі;
Пилипец - жилье в частном секторе Пилипець - житло в приватному секторі
Мы работаем в корпоративном секторе. Ми працюємо в корпоративному секторі.
Установка заборов в частном секторе Установка парканів в приватному секторі
Жилье в частном секторе Плая Проживання в приватному секторі Плаю
Уникальная ниша в трендовом секторе Унікальна ніша в трендовому секторі
Институциональные преобразования в частном секторе экономики. Інституційні перетворення в приватному секторі економіки.
Ситуация с парковкой в жилом секторе Ситуація з паркуванням в житловому секторі
Информационно-аналитическое агентство в аграрном секторе. Інформаційно-аналітичне агентство в аграрному секторі.
создание равноправного партнерства в частном секторе; створення рівноправного партнерства в приватному секторі;
В корпоративном секторе наблюдается похожая тенденция. У корпоративному секторі спостерігається схожа тенденція.
Пришлось селить гостей в частном секторе. Довелося селити гостей у приватному секторі.
Проблемы в банковском секторе были суровыми. Проблеми в банківському секторі були суворими.
Вероятная кадровая смена в финансовом секторе; Ймовірна кадрова зміна в фінансовому секторі;
Важные постановления Кабмина в секторе биоэнергетики Важливі постанови Кабміну в секторі біоенергетики
Этот феномен увеличил занятость в строительном секторе. Такий феномен збільшив зайнятість у будівельному секторі.
Сообщники арендовали дом в частном секторе Мариуполя. Диверсанти орендували будинок у приватному секторі Маріуполя.
17% промышленной продукции производилось в частном секторе. 17% промислової продукції вироблялось у приватному секторі.
В секторе 14 находится логово Гильдии Воров. У секторі 7 знаходиться центр Гільдії Злодіїв.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!