Exemplos de uso de "секциях" em russo com tradução para o ucraniano

<>
D - количество ячеек в секциях стен D - кількість клітинок у секції стіни
в передней и задней секциях в передній і задній секціях
Далее работа шла в секциях. Далі робота велась за секціями.
Робота конференции состоится в секциях: Робота конференції проводитиметься у секціях:
Задняя борона в трех секциях Задня борона в трьох секціях
22-24 июня - работа в секциях. 23-25 червня - робота в секціях.
Фон является золотым во всех секциях. Фон є золотим у всіх секціях.
Мы принимаем заявки в следующих секциях: Ми приймаємо заявки в таких секціях:
доклады на секциях - до 10 минут; доповіді на секціях - до 10 хвилин;
Задняя борона в трех независимых секциях Задня борона в трьох незалежних секціях
занятий в кружках, секциях и экскурсий. занять у гуртках, секціях та екскурсій.
Работа конференции проходила в четырнадцати секциях. Робота конференції проходила у 14 секціях.
В этих секциях будут размещены 156 квартир. У цих секціях буде розміщено 156 квартир.
Всего в секциях было заслушано 133 докладов. Усього в секціях було заслухано 133 доповіді.
В секциях занимаются 550 воспитанников (26 групп). У секціях займаються 550 вихованців (26 груп).
Наклон секции для головы вверх Нахил секції для голови вгору
Секция права всесоюзной торговой палаты.. Секція права всесоюзної торгової палати..
вовлечение обучающихся в спортивные секции; залучення учнів до спортивних секцій;
Коллекции музея распределены по секциям: Колекції музею розподілені по секціях:
Зоологическую секцию возглавил Алексей Коротнев. Зоологічну секцію очолив Олексій Коротнєв.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!