Exemplos de uso de "сентября" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos824 вересень824
Колокола освятили 21 сентября 1885. Дзвони освятили 21 вересня 1885.
27 сентября рукоположён во иеродиакона; 27 вересня рукопокладений в ієродиякона;
28 сентября, 2018 Документы госорганов 28 вересня, 2018 Документи держорганів
Гражданская панихида состоится 20 сентября. Громадянська панахида відбудеться 20 вересня.
6 сентября 2004 Кристоф Мартц 6 вересня 2004 Крістоф Мартц
9 сентября - Надежда Румянцева (ум. 9 вересня - Надія Румянцева (пом.
Сьюзан Шерман 29 сентября 2010 Сьюзан Шерман 29 вересня 2010
Память святого Нила - 26 сентября. Пам'ять святого Ніла - 26 вересня.
Орден Девятого сентября с мечами. Орден Дев'ятого вересня з мечами.
Иосифа Кобзона похоронили 2 сентября. Йосипа Кобзона поховали 2 вересня.
Съемная зрелость плодов - середина сентября. Знімальна зрілість плодів - середина вересня.
Погода Стрый, Воскресенье, 30 сентября. Погода Львiв, Неділя, 30 вересня.
Осень приходит в середине сентября. Осінь настає в середині вересня.
12 сентября 2004 Кристоф Мартц 12 вересня 2004 Крістоф Мартц
2 сентября 2004 Кристоф Мартц 2 вересня 2004 Крістоф Мартц
01 сентября, 2017 Документы госорганов 01 вересня, 2017 Документи держорганів
Каменецкий календарь на 4 сентября Кам'янецький календар на 4 вересня
С сентября реформирован в полк. З вересня реформований в полк.
7 сентября им объявили вердикт. 7 вересня їм оголосили вирок.
20 сентября - Катя Лель, певица. 20 вересня - Катя Лель, співачка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!