Verwendungsbeispiele von "сертификату" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle393 сертифікат162 сертифікати92 сертифікатів46 сертифіката26 сертифікату23 сертифікатом20 сертифікатами20 сертифікаті2 сертифікації1 сертифікацією1

einblenden

Требования к сертификату ключа Статья 7. Вимоги до сертифіката ключа Стаття 7.

Протокол ПНТУ к Сертификату Соответствия Протокол ПНТУ до Сертифікату Відповідності

?? Хо: дзё:), аналогичной сертификату награды. 褒状 Хо: дзё:), аналогічної сертифікату нагороди.

Минимальное количество балов по Сертификату - 124. Мінімальна кількість балів по Сертифікату - 124.

Кому нужен сертификат PCI DSS? Кому потрібен сертифікат PCI DSS?

ЦАП - документы и сертификаты (4) ЦАП - документи та сертифікати (4)

Портфель паевых инвестиционных сертификатов КУА Портфель пайових інвестиційних сертифікатів КУА

Название сертификата - Драйв с любимой Назва сертифіката - Драйв з коханою

являются собственниками именного депозитного сертификата. є власниками іменного депозитного сертифікату.

Монета имеет сертификат и коробочку. Монета комплектується сертифікатом і коробочкою.

гарантированное высокое качество, подтвержденное сертификатами; гарантовану високу якість, підтверджене сертифікатами;

На сертификате указано наименование продукта. На сертифікаті вказано найменування продукту.

Их реализация и импорт без сертификата запрещены. Їхня реалізація й імпорт без сертифікації заборонені.

Рассмотрим различия между обязательным сертификатом и добровольным. Установіть відмінності між добровільною сертифікацією та обов'язковою.

Документальное подтверждение этому - гигиенический сертификат. Документальне підтвердження цьому - гігієнічний сертифікат.

Подарочные сертификаты в Кировограде (Кропивницкий) Подарункові сертифікати в Кіровограді (Кропивницький)

розыгрыш подарков и подарочных сертификатов розіграш подарунків та подарункових сертифікатів

Какая стоимость сертификата PCI DSS? Яка вартість сертифіката PCI DSS?

Официальные правила использования подарочного сертификата: Офіційні правила використання подарункового сертифікату:

окончил "Школу репродуктологов", подтверждено сертификатом. закінчив "Школу репродуктологів", підтверджено сертифікатом.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!