Exemplos de uso de "сестрой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Сестрой святителя была преподобная Макрина. Сестрою святителя була преподобна Макрина.
Были мы с сестрой однолетки Були ми з сестрою однолітки
Эту планету иногда именуют "сестрой Земли". Цю планету іноді називають "сестрою Землі".
2) между двоюродными братом и сестрой; 2) між двоюрідними братом та сестрою;
Раненый дикобраз оказался умершей сестрой охотника. Поранений дикобраз виявився померлою сестрою мисливця.
Вместе с сестрой поехала на торфоразоаботки. Разом з сестрою поїхала на торфорозробки.
Долли с сестрой Екатериной в Неаполе. Доллі з сестрою Катериною в Неаполе.
Является старшей сестрой Светланы Зейналовой (род. Є старшою сестрою Світлани Зейналової (нар.
Сестрой русской бани является финская сауна. Сестрою російської лазні є фінська сауна.
Мой Pinoy друг с женой сестрой Мій Pinoy друг з дружиною сестрою
Кинга была сестрой Анны, матери Агриппины. Кінга була сестрою Анни, матері Агрипини.
была сестрой придворной дамы Хедвиг Стенбок. була сестрою придворної дами Хедвіг Стенбок.
Здесь она является старшей сестрой Таноса. Тут вона є старшою сестрою Таноса.
3) реципиент является братом или сестрой донора; ii) реципієнт є братом або сестрою донора;
Регина приходилась двоюродной сестрой королеве Нидерландов Беатрикс. Регіна є двоюрідною сестрою королеви Нідерландів Беатрікс.
Его растила мама вместе с сестрой Лиэнн. Його ростила мама разом із сестрою Ліенн.
Елисаветград, 1909 Ю.Мейтус с двоюродной сестрой Єлисаветград, 1909 Ю.Мейтус з двоюрідною сестрою
Долго и часто сестра крестилась; Довго і часто сестра хрестилася;
двоюродных братьев и сестер наследодателя. двоюрідні брати та сестри спадкодавця.
Перл - русалка, подруга сестёр Ариэль. Перл - русалка, подруга сестер Аріель.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS