Ejemplos del uso de "сетевыми" en ruso

<>
Камеры бывают аналоговыми или сетевыми. Камери бувають аналоговими або мережевими.
Адреса бывают физическими, логическими и сетевыми. Адреси бувають фізичними, логічними й мережними.
Совместимость с сетевыми видеорегистраторами Dahua Сумісність з мережевими відеореєстраторами Dahua
Взаимодействие с другими сетевыми технологиями Взаємодія з іншими мережевими технологіями
Совместимость совместима с сетевыми видеорегистраторами Dahua Сумісність сумісна з мережевими відеореєстраторами Dahua
работы с сетевыми технологиями, Internet-технологиями, Web-дизайном; роботи із мережевими технологіями, Internet-технологіями, Web-дизайном;
Оно не требует дорогостоящего сетевого... Воно не вимагає дорогого мережевого...
Запрещает ли Сетевой этикет флейм? Чи забороняє мережевий етикет флейми?
Сетевые решения HP Enterprise Networking Мережеві рішення HP Enterprise Networking
Основной технолог по сетевым объектам. Основний технолог з мережевих об'єктів.
Добавлены новые режимы сетевой игры. Додані нові режими мережевої гри.
Edge-Core - сетевое и WiFi Edge-Core - мережеве та WiFi
Сетевая настольная ламповая радиола "Иртыш". Мережева настільна лампова радіола "Іртиш".
Сетевые адаптеры для локальных сетей. Мережні адаптери в локальних мережах.
NetBIOS (Базовая сетевая система ввода вывода). NetBIOS (Базова мережна система уведення виводу).
Сообщения сетевого уровня называются пакетами (packets). Повідомлення мережного рівня називають пакетами (packets).
Как защитить сетевую папку паролем? Як захистити мережеву папку паролем?
Молодежь и бизнес в сетевом Молодь і бізнес в мережевому
определение сетевого адреса назначения информации; визначення мережної адреси призначення інформації;
"Открытая Россия" - общественное сетевое движение. "Открытая Россия" - громадський мережевій рух.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.