Exemples d'utilisation de "синагога" en russe avec la traduction "синагоги"
была президентом здешней реформистской синагоги.
була президентом тутешньої реформістської синагоги.
Неповторимая архитектура и синагоги Еврейского квартала.
Неповторна архітектура і синагоги Єврейського кварталу.
Активно занимается восстановлением Савранской синагоги [21].
Активно займається відновленням Савранської синагоги [1].
По традиции синагоги обеспечивают общину библиотекой.
За традицією синагоги забезпечують громаду бібліотекою.
Окна фасада синагоги имеют полуциркульные завершения.
Вікна фасаду синагоги мають напівциркульні завершення.
Точная дата сооружения сатановской синагоги неизвестна.
Точна дата спорудження Сатанівської синагоги невідома.
С того времени состояние синагоги постепенно ухудшалось.
Від тих часів стан синагоги поступово погіршувався.
[25] Липа Альтерович Инзлихин - кантор Балтской синагоги.
[1] Липа Альтеровіч Інзліхін - кантор Балтської синагоги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité