Exemples d'utilisation de "систематическая" en russe avec la traduction "систематичний"
Traductions:
tous90
систематично18
систематичний15
систематичні9
систематичне8
систематичного7
систематичних6
систематична5
систематичному5
систематичної5
систематичним4
постійно3
систематичними2
системно1
систематичною1
систематичну1
1950 - создано систематический читательский каталог.
1950 - створено систематичний читацький каталог.
Она должна приобрести систематический, плановый характер.
Вона повинна мати плановий, систематичний характер.
Систематический контроль глюкозы, холестерина в крови.
Систематичний контроль глюкози, холестерину в крові.
неисполнение трудовых обязанностей носит систематический характер;
невиконання трудових обов'язків носить систематичний характер;
Наибольший систематический инвестор в развитие Лохвице.
Найбільший систематичний інвестор у розвиток Лохвиці.
Основными каталогами являются систематический и алфавитный.
Основними каталогами є систематичний і алфавітний.
В библиотеке существует алфавитный и систематический каталог.
В бібліотеці діяли алфавітний і систематичний каталоги.
Систематический указатель "Библиографии старой Украины" 1760 (622)
Систематичний покажчик "Бібліографії старої України" 1760 (622)
Систематический указатель "Библиографии старой Украины" 2475 (1760)
Систематичний покажчик "Бібліографії старої України" 2475 (1760)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité