Exemples d'utilisation de "скоростном" en russe avec la traduction "швидкісні"

<>
В Киеве остановился скоростной трамвай. У Києві зупинилися швидкісні трамваї.
Скоростные шаттлы в аэропорту Хамад Швидкісні шатли у аеропорту Хамад
Скоростные ядра в европейском кластере Швидкісні ядра в європейському кластері
Бесшумные, скоростные - качество, проверенное временем. Безшумні, швидкісні - якість, перевірена часом.
В Крыму запустят скоростные поезда У Криму запустять швидкісні потяги
Скоростные автоматические ворота для складов. Швидкісні автоматичні ворота для складів.
В Киеве остановились скоростные трамваи... У Києві зупинилися швидкісні трамваї...
здесь останавливаются скоростные поезда TGV. тут зупиняються швидкісні поїзди TGV.
Весь город пересекают скоростные трассы. Все місто перетинають швидкісні траси.
Все скоростные автомагистрали в Италии платные. Всі швидкісні автомагістралі в Італії платні.
Скоростные ограничения можно увидеть на знаках: Швидкісні обмеження можна побачити на знаках:
Скоростные режимы на трассах Шанхая следующие: Швидкісні режими на трасах Шанхая наступні:
лучше и быстрее осваиваются скоростные упражнения. краще і швидше опановуються швидкісні вправи.
Поэтому скоростные ограничения здесь также существуют. Тому швидкісні обмеження тут також існують.
Через всю страну простираются скоростные автомагистрали. Через усю країну простягаються швидкісні автомагістралі.
Pendolino - новые скоростные поезда в Польше Pendolino - нові швидкісні потяги в Польщі
В Иордании действуют следующие скоростные ограничения: У Йорданії діють наступні швидкісні обмеження:
Бесшумные скоростные лифты фирмы Otis / Kone Безшумні швидкісні ліфти фірми Otis / Kone
Скоростные трамваи Корпорации "Электрон" для столицы Швидкісні трамваї Корпорації "Електрон" для столиці
Хардкор - это скоростные, агрессивные, нарочито примитивные песни; Хардкор - це швидкісні, агресивні, показово примітивні пісні;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !