Ejemplos de uso de "скрывает" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Скрывает остатки храмового комплекса Эсагила. Приховує залишки храмового комплексу Есагіла.
Каварадосси не скрывает своей радости. Каварадоссі не приховує своєї радості.
Скрывает своё лицо под маской. Приховує своє обличчя під маскою.
Скрывает незначительные дефекты и неровности поверхности Приховує незначні дефекти і нерівності поверхні
Always-On Display сейчас скрывает уведомления. Always-On Display зараз приховує повідомлення.
скрывает мелкие дефекты и неровности стен; приховує дрібні дефекти і нерівності стін;
Скрывает, что он из привилегированной семьи. Приховує, що він з привілейованої сім'ї.
Девочка скрывает мороженое с ее ртом Дівчинка приховує морозиво з її ротом
Вайсо скрывает детали о своей молодости. Вайзо приховує деталі про свою молодість.
Не всегда Фукидид скрывает свои пристрастия. Не завжди Фукідід приховує свої упередження.
Скрывает тёмную тайну от главных героев. Приховує темну таємницю від головних героїв.
Влюблена в Райдера, но скрывает это. Закохана в Райдера, але приховує це.
С 1996 года не скрывает своей гомосексуальности. З 1996 року не приховує свою гомосексуальність.
Не скрывал своих украинофобских взглядов. Не приховує своїх українофобських поглядів.
Если продавцы честны, скрывать нечего. Якщо чесні продавці, приховувати нічого.
Олби не скрывал своей гомосексуальности. Олбі не приховував своєї гомосексуальності.
Что скрывают от вас раввины... Що рабини приховують від вас...
Пожалуй, норманны скрывали свои открытия. Мабуть, нормани приховували свої відкриття.
не скрывая ноток пафоса заявил Бойко. не приховуючи ноток пафосу заявив Бойко.
Скрываем от глаз лишнее в шкафу Приховуємо від очей зайве в шафі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.