Ejemplos del uso de "слеп" en ruso

<>
Амур совсем, друзья, не слеп: Амур зовсім, друзі, не сліпий:
Я был слеп, а теперь вижу Я був сліпим, а тепер бачу
Время приключений слеп ребристый 2 Час пригод сліпий ребристий 2
к другим же он был слеп. до інших же він був сліпий.
"Дети райка" (1944) - "слепой" нищий. "Діти райка" (1944) - "сліпий" жебрак.
Футбольный мяч для слепых "Юниор" Футбольний м'яч для сліпих "Юніор"
как собака, сбежавшая от слепого, як собака, втекла від сліпого,
Это были тройной слепого испытания. Це були потрійний сліпі випробування.
Кольцо поможет слепым людям "видеть" Кільце допоможе сліпим людям "бачити"
Слепая данные область дополнительная загрузка Сліпа дані область додаткове завантаження
Детёныши рождаются слепыми и голыми; Дитинчата народжуються сліпими й голими;
Тип рецензирование - двойное слепое (анонимное). Тип рецензування - двостороннє сліпе (анонімне).
Огонь души в ее слепом полете Вогонь душі в її сліпому польоті
Эта область именуется слепым пятном. Цю зону називають сліпою плямою.
Рисунок соответствует 41 - 50 строкам поэмы "Слепая": Малюнок відповідає 41 - 50 рядкам поеми "Слепая":
В большинстве случаев, их слепо боятся. У більшості випадків, їх сліпо бояться.
Депутаты голосуют не в слепую, сознательно. Депутати голосують не в сліпу, свідомо.
"Слепой" допплер для клинических интеллектуалов "Сліпий" доплер для клінічних інтелектуалів
Воспитывал собаку - поводыря для слепых. Виховував собаку - поводиря для сліпих.
Светлой памяти патриарх Иосифа Слепого. Світлій пам'яті Патріарха Йосифа Сліпого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.