Exemples d’usage de "смородину" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous29 смородини12 смородина11 смородину3 смородиною2 смородині1

afficher

Очень похоже на садовую смородину. Дуже схоже на садову смородину.

черную смородину (количество по вкусу) чорну смородину (кількість за смаком)

Опрыскивать смородину народными средствами нужно часто. Обприскувати смородину народними засобами потрібно часто.

Кисло - сладкий вкус красной смородины Кисло - солодкий смак червоної смородини

Состав: клубника, вишня, смородина черная Склад: полуниця, вишня, смородина чорна

Рецепт вкусного пирога с красной смородиной. Рецепт смачного пирога з червоною смородиною.

Какие витамины содержатся в смородине? Які вітаміни містяться в смородині?

горсть замороженной смородины ТМ "Рудь"; жменю замороженої смородини ТМ "Рудь";

Характеристики товара Смородина черная, свежезамороженная Характеристики товару Смородина чорна, свіжозаморожена

Согревающий чай с малиной или смородиной Зігріваючий чай з малиною чи смородиною

Ягоды малины и черной смородины. Ягоди малини і чорної смородини.

Начало: бергамот, апельсиновая горечь, смородина. Початок: бергамот, апельсинова гіркота, смородина.

плоды аронии, яблони, черной смородины; плоди аронії, яблуні, чорної смородини;

Красная смородина - душистая сочная ягода. Червона смородина - запашна соковита ягода.

Сорта смородины, устойчивые к заболеванию сорти смородини, стійкі до захворювання

Смородина черная (Ribes nigrum L.) Смородина чорна (Ribes nigrum L.)

малины, клубники, черной смородины, ежевики; малини, полуниці, чорної смородини, ожини;

Кир (Пино Блан, черная смородина) Кір (Піно Блан, чорна смородина)

Напиток из черной смородины 250 19 Напій з чорної смородини 250 21

морс, черная смородина, малина, черника морс, чорна смородина, малина, чорниця

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !