Exemplos de uso de "снегами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
выше 5400 м покрыт вечными снегами. вище 5400 м покритий вічними снігами.
Они питаются снегами Великого гималайского хребта. Вони наповнюються снігами Великого гімалайського хребта.
В Гамильтоне снег не выпадает. У Гамільтоні сніг не випадає.
Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.
Их уже начало засыпать снегом. Їх вже почало засипати снігом.
Их название означает "жилище снегов". Їх назва означає "оселя снігів".
Они покрыты снегом и ледниками. Вона вкрита снігами та льодовиками.
Он принесет снег, метель, сильный ветер. Вони принесуть снігопади, хуртовини, сильний вітер.
На вершинах - вечные снега и ледники. На вершинах - вічні сніги і льодовики.
Бой шел в глубоких снегах. Бій ішов у глибоких снігах.
Ночью, возможно, пройдет мелкий снег. Уночі, можливо, пройде дрібний сніг.
2) сгребание и подметание снега; 1) загрібання і підмітання снігу;
Многие пики вулканов покрыты снегом. Багато піків вулканів покриті снігом.
Граница вечных снегов называется снежной линией. Межа вічних снігів називається сніговою лінією.
Покрыта вечным снегом и ледниками. Покрита вічними снігами і льодовиками.
Google последний трюк "Пусть снег" Google останній трюк "Нехай сніг"
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
Городок Буффало буквально завалило снегом. Містечко Буффало буквально завалило снігом.
Это царство вечных снегов и льдов. Це царство вічних снігів і льоду.
Снег забился мне за воротник, Сніг забився мені за комір,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!