Ejemplos de uso de "собаку" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Научите вашу собаку не кусаться Навчіть вашу собаку не кусатися
Научите вашу собаку не тянуть Навчіть вашу собаку не тягти
Собаку укусил клещ - что делать? Собаку вкусив кліщ - що робити?
Спасти собаку в замерзшем озере Врятувати собаку в замерзлому озері
Воспитывал собаку - поводыря для слепых. Виховував собаку - поводиря для сліпих.
Они воспитали собаку под себя. Вони виховали собаку під себе.
Человек спасает собаку перед лифтом Людина рятує собаку перед ліфтом
Очень любит свою собаку Нико. Дуже любить свою собаку Ніко.
Далее он ловит собаку Суки. Далі він ловить собаку Сукі.
Вакцинировать собаку от дерматомикозов ежегодно. Вакцинувати собаку від дерматомікозів щорічно.
Любил животных, особенно любимую собаку "Раджи". Любить тварин, особливо улюблену собаку "Раджі".
В эпоху мезолита человек приручил собаку. В епоху мезоліту людина приручила собаку.
Научите вашу собаку, чтобы дать лапу Навчіть вашу собаку, щоб дати лапу
Купил детям собаку, чтобы сблизить их. Купив дітям собаку, щоб зблизити їх.
Во Мне енот напал на собаку. У Мені єнот напав на собаку.
Бродячий пес облаял породистую собаку Романовой. Бродячий пес облаяв породистого собаку Романової.
1 Как назвать охотничью собаку мальчика? 1 Як назвати мисливську собаку хлопчика?
Поезд вашу собаку, чтобы остановить лай Поїзд вашу собаку, щоб зупинити гавкіт
Пожарные спасают собаку из горящего дома Пожежні рятують собаку з палаючого будинку
Всеукраинский день "Возьми собаку на работу" Всеукраїнський день "Візьми собаку на роботу"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.