Beispiele für die Verwendung von "сосудов" im Russischen

<>
Укрепление сосудов и обновление кожи Укріплення судин та відновлення шкіри
сосудов, которые работают под давлением; посудини, що працюють під тиском;
Сегодня мир стал системой сообщающихся сосудов. Сьогодні світ став системою сполучених посудин.
Атеросклероз сосудов ног - коварная болезнь. Атеросклероз судин ніг - підступна хвороба.
Определяет объем загрузки сосудов за фотосъемкой. Визначає об'єми завантаження посудин за фотознімками.
исследование кровеносных сосудов методом рентгенографии; дослідження кровоносних судин методом рентгенографії;
Инспекторы сосудов под давлением 13-1041.05 Інспектори посудин під тиском 13-1041.05
Придаёт эластичность стенкам кровеносных сосудов. Надає еластичність стінок кровоносних судин.
Дистонией называется нарушение тонуса сосудов. Дистонія це порушення тонусу судин.
Фелодипин уменьшает сопротивление коронарных сосудов. Фелодипін зменшує опір коронарних судин.
Система кровеносных сосудов называется портальной. Система кровоносних судин називається портальною.
Коагуляция (прижигание) сосудов перегородки носа Коагуляція (припалювання) судин перегородки носа
сдавливание нервов или соседних сосудов; здавлювання нервів або сусідніх судин;
ослабленные функции сосудов и прочее. ослаблені функції судин та інше.
Для сосудов таблетки - это горечь. Для судин таблетки - це гіркота.
Допплерография сосудов шеи 170 грн. Доплерографія судин шиї 170 грн.
ультразвуковая допплерография сосудов брюшной полости; ультразвукова доплерографія судин черевної порожнини;
Удаление расширенных сосудов на ногах Видалення розширених судин на ногах
Визуализация магистральных сосудов in vivo Візуалізація магістральних судин in vivo
УЗД сосудов простаты, расширенная 740 УЗД судин простати, розширена 740
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.