Beispiele für die Verwendung von "сосудом" im Russischen
Übersetzungen:
alle105
судин60
судини17
посудини12
посудину3
судинами3
посудин3
посуд2
посудинах2
посудина1
судинах1
посудиною1
Волосы считались особенным "сосудом" жизненной силы.
Волосся вважалися особливим "посудиною" життєвої сили.
Повреждение внутренней стенки кровеносного сосуда.
Пошкодження внутрішньої стінки кровоносної судини.
Устраняет короткое замыкание в сосудах аккумуляторов.
Усуває коротке замикання в посудинах акумуляторів.
Сосуд воспроизводит человеческое тело, разумеется схематически.
Посудина відтворює людське тіло, зрозуміло схематично.
Определяет объем загрузки сосудов за фотосъемкой.
Визначає об'єми завантаження посудин за фотознімками.
Огнеупорный сосуд, который будет формировать корзину.
Вогнетривкий посуд, який буде формувати кошик.
исследование кровеносных сосудов методом рентгенографии;
дослідження кровоносних судин методом рентгенографії;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung