Exemples d'utilisation de "спирте" en russe

<>
Речь идет об этиловом спирте. Ця стаття про етиловий спирт.
Не растворяется в спирте, эфире, хлороформе; Не розчиняється у спирті, ефірі, хлороформі;
Легко растворима в воде и спирте. Легко розчинний у воді і спиртах.
растворяется в 60-80% -ном этиловом спирте. розчиняється в 60-80% -ном етиловому спирті.
Спирт и спиртосодержащие технические жидкости Спирт і спиртовмісні технічні рідини
"О соединении спирта с водой" "Про сполуки спирту з водою"
В быту его называют спиртом. В побуті його називають спиртом.
Смесь эфиров, спиртов и углеводородов. Суміш ефірів, спиртів і вуглеводнів.
Масло также содержит терпеновые спирты [2]. Олія також містить терпенові спирти [1].
они реагируют с лугами и спиртами. вони реагують з лугами й спиртами.
Спирт этиловый и спиртосодержащая продукция. Спирт етиловий та спиртовмісна продукція.
Без спирта, консервантов и парабенов Без спирту, консервантів та парабенів
Аккуратно протереть листья 96% спиртом. Акуратно протерти листя 96% спиртом.
восстановление кетонов (образование вторичных спиртов): відновлення кетонів (утворення вторинних спиртів):
Полупроводник блок очистки Спирты, Кетоны, Амины напівпровідник блок очищення Спирти, Кетони, Аміни
Можно сочетать спирт с ацетоном. Можна поєднувати спирт з ацетоном.
Запрещен ввоз: чистого этилового спирта. Заборонене ввезення: чистого етилового спирту.
протереть спиртом или спиртовыми настойками; протерти спиртом або спиртовими настоянками;
восстановление альдегидов (образование первичных спиртов): відновлення альдегідів (утворення первинних спиртів):
Ухаживает коньячные спирты во время выдерживания. Доглядає коньячні спирти під час витримування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !