Beispiele für die Verwendung von "сплавом" im Russischen

<>
einblenden
Измерительные поверхности оснащены твердым сплавом. Вимірні поверхні оснащені твердим сплавом.
Перед сплавом проводится подробный инструктаж Перед сплавом проводиться детальний інструктаж
Сплав по Днестру "На английском!" Сплав по Дністру "На англійській!"
Корпус выполнен из магниевого сплава. Корпус виконаний з магнієвого сплаву.
Неупорядоченные металлические и полупроводниковые сплавы. Невпорядковані металічні та напівпровідникові сплави.
Разработала некоторые проблемы жаропрочных сплавов. Розробила деякі проблеми жароміцних сплавів.
процентное содержание меди в сплаве. відсотковий зміст міді у сплаві.
Сплав по Днестру, панорама Залещицкого полуострова Cплав по Дністру, панорама Заліщицького півострова
"Функциональные электролитические покрытия многокомпонентными сплавами кобальта". "Функціональні електролітичні покриття багатокомпонентними сплавами кобальту".
Снижение пористости в промышленных алюминиевых сплавах Зниження пористості в промислових алюмінієвих сплавах
Создан алюминиевый сплав прочнее стали Створено алюмінієвий сплав міцніше сталі
Вольфрамового сплава Teardrop Рыбалка Вес Вольфрамового сплаву Teardrop Риболовля вага
редкоземельный кобальт постоянные магнитные сплавы рідкоземельні кобальт постійні магнітні сплави
Плавление цветных металлов и сплавов. Плавлення кольорових металів і сплавів.
Количество драгоценного металла в сплавах называется пробой. Кількість чистого золота в сплаві називають пробою.
Ювелирный сплав, искусственный жемчуг, стразы Ювелірний сплав, штучні перли, стрази
Шап метод Мемориальная сплава осушение. Шап метод Меморіальна сплаву осушення.
Летний отдых: сплавы по Днестру Літній відпочинок: сплави по Дністру
Погода для сплавов по Днестру Погода для сплавів по Дністру
Металлическая чаша караул: алюминиевый сплав; Металева чаша караул: алюмінієвий сплав;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen