Exemplos de uso de "справка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
справка установленного образца о беременности; довідка про вагітність установленого зразка;
Справка о несудимости бывает двух видов: Довідки про несудимість бувають двох видів:
справка от психиатра и нарколога; довідку від психіатра та нарколога;
Справка: Жан-Клод Юнкер - люксембургский политик. Довідково: Жан-Клод Юнкер - люксембурзький політик.
Справка: Борис Немцов - известный российский политик-оппозиционер. Зазначимо, Борис Нємцов - відомий російський політик-опозиціонер.
Справка о допуске к бассейн Довідка для допуску до басейну
Справка МСЭК об установлении инвалидности. Довідку МСЕК про встановлення інвалідності.
Справка: Руслана Орос родилась в 1978 году. Довідково: Руслана Орос народилася в 1978 році.
Для чего нужна архивная справка? Для чого потрібна архівна довідка?
справка о среднемесячном заработке застрахованного работника; довідку про середньомісячний заробіток застрахованого працівника;
Справка: Ульрих Вальтер родился в 1954 году. Довідково: Ульріх Вальтер народився в 1954 році.
Справка: Гурвиц 1948 года рождения. Довідка: Гурвіц 1948 року народження.
При словах иностранного происхождения приводится этимологическая справка. При словах іншомовного походження наводиться етимологічну довідку.
Главная> Бизнесу> Справка о несудимости Головна> Бізнесу> Довідка про несудимість
Ценовая справка на подержанные автомобили Цінова довідка на вживані автомобілі
On-Line справка пользователя (англ.) On-Line довідка користувача (англ.)
Справка о банкротстве 1 раб. Довідка про банкрутство 1 роб.
Сбросить маркер безопасности - Справка Salesforce Скиньте маркер безпеки - довідка Salesforce
Справка - CashFront - программы для торговли Довідка - CashFront - програми для торгівлі
Справка о несудимости 650-950 Довідка про несудимість 650-950
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!