Sentence examples of "спускается" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all30 спускається11 спускаються10 спускалися4 спускатися2 спускаємося1 спускаємось1 спускалася1

show all

Здесь дорога спускается в балку, Тут дорога спускається в балку,

Хоупвелл спускается на звуки борьбы. Хоупвелл спускається на звуки боротьби.

Ричард спускается вниз к Бруно. Річард спускається вниз до Бруно.

Дорога спускается в долину Паро. Дорога спускається в долину Паро.

Город амфитеатром спускается к Бакинской бухте. Місто амфітеатром спускається до Бакинської бухти.

Возвышенность спускается до субтропических равнин "дуар". Височина спускається в субтропічні рівнини "дуари".

Крупный ледник спускается к Чозо-дзонгу. Великий льодовик спускається до Чозо-дзонгу.

В верховьях реки русло спускается огромными ступенями. У верхів'ях гирло річки спускається величезними сходами.

С ледяного купола Музтагаты спускается 16 ледников. З крижаного купола Музтаг-Ати спускається 16 льодовиків.

Кэрол ("Орфей спускается в ад" Т. Уильямса). Керол ("Орфей спускається в пекло" Т. Вільямса).

Спасать девушку в ад спускается пастух Ирка. Рятувати дівчину до пекла спускається пастух Ірка.

В Магеллановом проливе спускаются ледники. У Магелланову протоку спускаються льодовики.

Другого, шажками спускались с горы. іншого, кроками спускалися з гори.

Стал к земле спускаться кольцами. Став до землі спускатися кільцями.

Спускаемся с горы и идём в город. Спускаємося з гори і йдемо до міста.

От водопада Джур-Джур спускаемся в с. Генеральское. Від водопаду Джур-Джур спускаємось в с. Генеральске.

С середины свода спускалась небольшая люстра. З середини зводу спускалася невелика люстра.

горы круто спускаются в долины. гори круто спускаються в долини.

Мы наблюдали, как они спускались. Ми спостерігали, як вони спускалися.

Спускаться дальше этот исследователь не решился. Спускатися далі цей дослідник не наважився.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download