Exemples d'utilisation de "спускаться" en russe avec la traduction "спускається"

<>
Здесь дорога спускается в балку, Тут дорога спускається в балку,
Хоупвелл спускается на звуки борьбы. Хоупвелл спускається на звуки боротьби.
Ричард спускается вниз к Бруно. Річард спускається вниз до Бруно.
Дорога спускается в долину Паро. Дорога спускається в долину Паро.
Город амфитеатром спускается к Бакинской бухте. Місто амфітеатром спускається до Бакинської бухти.
Возвышенность спускается до субтропических равнин "дуар". Височина спускається в субтропічні рівнини "дуари".
Крупный ледник спускается к Чозо-дзонгу. Великий льодовик спускається до Чозо-дзонгу.
В верховьях реки русло спускается огромными ступенями. У верхів'ях гирло річки спускається величезними сходами.
С ледяного купола Музтагаты спускается 16 ледников. З крижаного купола Музтаг-Ати спускається 16 льодовиків.
Кэрол ("Орфей спускается в ад" Т. Уильямса). Керол ("Орфей спускається в пекло" Т. Вільямса).
Спасать девушку в ад спускается пастух Ирка. Рятувати дівчину до пекла спускається пастух Ірка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !