Exemples d'utilisation de "сравнительных" en russe avec la traduction "порівняльної"
Traductions:
tous87
порівняльна25
порівняльні12
порівняльної10
порівняльне10
порівняльних10
порівняльний9
порівняльного7
порівняльну2
порівняльною1
порівняння1
Сравнительной неконтролируемой цены (аналогов продажи);
порівняльної неконтрольованої ціни (аналогів продажу);
Один из основоположников сравнительной фитоэкологии.
Один із основоположників порівняльної фітоекології.
Профессор сравнительной политологии Университета Бергена.
Професор порівняльної політології Університету Бергена.
Больше всего его интересовала сравнительная анатомия.
Особливо його захоплювали проблеми порівняльної анатомії.
а) сравнительной неконтролированной цены (аналогов продажи);
а) порівняльної неконтрольованої ціни (аналогів продажу);
Технология перманентного макияжа отличается сравнительной новизной.
Технологія перманентного макіяжу відрізняється порівняльної новизною.
уточнить запросы о правомерности сравнительной рекламы;
уточнити вимоги щодо правомірності порівняльної реклами;
Главным методом сравнительной политологии является метод сравнения.
Основним методом порівняльної політології виступає метод порівняння.
Практическая работа № 9 "Сравнительная характеристика природы двух океанов".
Практична робота № 9 "Складання порівняльної характеристики природних зон".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité