Sentence examples of "средство контрацепции" in Russian

<>
Презерватив - это, наверное, самое известное средство контрацепции. Використання презерватива є, мабуть, найбільш поширеним методом контрацепції.
Неслучайно данное средство контрацепции популярно. Цей метод контрацепції дуже популярний.
Какие методы контрацепции вы знаете? Які засоби контрацепції вам відомі?
Средство для стеклянных, зеркальных, хромированных поверхностей. Засіб для скляних, дзеркальних, хромованих поверхонь.
Вазэктомия - это хирургический метод мужской контрацепции. Вазектомія - це хірургічна процедура чоловічої контрацепції.
В Японии Биткоин - законное платежное средство. В Японії біткоін є законним платіжним засобом.
Какие способы контрацепции наиболее эффективны при предотвращении нежелательной беременности? Який вид контрацепції є найнадійнішим для уникнення небажаної вагітності?
Отпускается средство в аптеках без рецепта. Відпускається засіб в аптеках без рецепта.
Эффективность гормональных средств контрацепции 97-99%. Ефективність гормональних засобів контрацепції 97-99%.
Средство № 8 - Листья грецкого ореха Засіб № 8 - Листя волоського горіха
Противопоказании к другим методам контрацепции. Протипоказання до інших методів контрацепції.
Во-вторых, зеленый чай - прекрасное лекарственное средство. По-друге, зелений чай - прекрасний лікарський засіб.
Консультации подросткового гинеколога по вопросам контрацепции. Консультації підліткового гінеколога з питань контрацепції.
Обычно средство увлажняет и укрепляет кожу. Зазвичай засіб зволожує і зміцнює шкіру.
Никакими средствами контрацепции влюбленные не пользовались. Ніякими засобами контрацепції закохані не користувалися.
Рекомендуется применять средство для термозащиты волос. Рекомендується застосовувати засіб для термозахисту волосся.
Эффективность контрацепции с помощью презерватива примерно 90%. Ефективність контрацепції за допомогою презерватива приблизно 90%.
Негорючий аэрозольный средство для электроники Негорючий аерозольний засіб для електроніки
Использование внутриматочной или гормональной контрацепции. Прийом внутрішньоматкової або гормональної контрацепції.
Это натуральное средство для окрашивания. Це натуральний засіб для фарбування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.