Usage examples of "станет" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Режиссёром фильма станет Марк Уэбб. Режисером відеокліпу став Марк Вебб.
Кульминацией праздника станет феерическое лазерное шоу. Кульмінацією події стало феєричне лазерне шоу.
Завершением конференции станет панельная дискуссия. Завершенням конференції стане панельна дискусія.
Хорошим завершением хорошего дня станет праздничный салют! Чудовим завершенням відмінного дня стає святковий салют!
Россия станет нетто-экспортером продовольствия. США є нетто-експортером продовольства.
Соперником махачкалинцев станет донецкий "Шахтер". Їхнім суперником буде донецький "Шахтар".
Станет ли она буферной зоной? Чи стане вона буферною зоною?
Режиссером фильма станет Гай Ричи. Режисером фільму став Ґай Річі.
Интересным дополнением станет стеклянная мебель. Цікавим доповненням стане скляна меблі.
Он станет восьмым генеральным секретарем ООН. Він є восьмим генеральним секретарем ООН.
Соперником луганчан станет ПФК "Сумы". Суперником рівнян буде ПФК "Суми".
Станет ли Меган Маркл принцессой? Чи стане Меган Маркл принцесою?
Продюсером проекта станет Джордж Клуни. Продюсером проєкту став Джордж Клуні.
Глядишь, этот процесс станет массовым. Гляди, цей процес стане масовим.
Следующим видом спартакиады станет баскетбол. Наступним видом спартакіади буде баскетбол.
Станет ли Fallout 76 бесплатной игрой? Чи стане Fallout 76 безкоштовною грою?
Джеки Чан станет обладателем "Оскара" Джекі Чан став володарем "Оскару"
Отпрыск станет лучше понимать просьбы. Син стане краще розуміти прохання.
Хью Джекмен станет ведущим "Оскара" Х'ю Джекман буде ведучим "Оскара"
Станет ли мировая валютная система полицентрической? Чи стане світова валютна система поліцентричної?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!