Ejemplos del uso de "статистическими" en ruso
Traducciones:
todos114
статистична19
статистичні18
статистичний18
статистичне12
статистичного10
статистичних9
статистичної7
статистично5
статистичними5
статистичну4
статистично значуща1
статистично значуще1
статистичних даних1
статистики1
статистичною1
статистичній1
статистичному1
Последние анализируются обычно статистическими методами.
Останні аналізуються звичайно статистичними методами.
Заявление было подтверждено статистическими данными,...
Ця заява підтверджена статистичними даними,...
Такие совокупности именуются статистическими фактами.
Такі сукупності називаються статистичними фактами.
Работа со статистическими и арифметическими операциями
Робота з статистичними та арифметичними операціями
расширенный статистический анализ пространственных данных;
розширений статистичний аналіз просторових даних;
Классическое и статистическое определение вероятностей.
Класичне та статистичне визначення ймовірності.
Использовали общепринятые методы статистического вычисления.
Використовували загальноприйняті методи статистичного обчислення.
технологию машинной обработки статистических данных;
технологію машинної обробки статистичних даних;
Воспитанник научной школы статистической радиофизики.
Вихованець наукової школи статистичної радіофізики.
Статистически, формально - вероятность очень высока.
Статистично, формально - ймовірність дуже висока.
Оценка комфортности осуществлялась по 17 статистическим показателям.
Оцінка комфортності здійснювалась за 17 статистичними показниками.
Входит в городскую статистическую область Альбукерке.
Входить в міську статистичну область Альбукерке.
Различие между этими показателями статистически значимо.
Різниця між цими значеннями статистично значуща.
Рейтинг других партий статистически значительно не изменился.
Рейтинг інших партій статистично значуще не змінився.
Меморандум предусматривает предоставление Минэкономразвития статистических показателей о:
Меморандум передбачає надання Мінекономрозвитку статистичних даних щодо:
Цифровые данные подаются со статистической обработкой.
Цифрові дані подаються зі статистичною обробкою.
Понятие энтропии в термодинамике и статистической физике.
Поняття температури в статистичній фізиці і термодинаміці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad