Beispiele für die Verwendung von "статические" im Russischen

<>
Главная страница Товары Статические пластмассы Головна сторінка Товари Статичні пластмаси
Таблицы выживания бывают динамические и статические. Таблиці виживання бувають динамічними і статичними.
Динамические и статические IP-адреса. Динамічні та статичні IP-адреси.
Что лучше динамические или статические коды? Що краще динамічні або статичні коди?
Статические нагрузки от простого к сложному. Статичні навантаження від простого до складного.
физические перенагрузки: статические (удержание больших грузов); фізичні перенавантаження: статичні (утримання великих вантажів);
Существуют динамические и статические IP-адреса. ← Динамічні і статичні IP-адреси.
Статические и динамические нагрузки на спину Статичні і динамічні навантаження на спину
Установлены динамические и статические свойства системы. Встановлені динамічні та статичні властивості системи.
формулы нужны в качестве подписей статические формули потрібні в якості підписів статичні
Различают также статические и динамические системы. Розрізняють також статичні і динамічні системи.
Классовые и статические методы, классовые поля. Класові та статичні методи, класові поля.
психофизиологические: физические перегрузки (статические и динамические); психофізіологічні: фізичні перевантаження (статичні й динамічні);
Различают также модели статические и динамические. Розрізняють також моделі статичні і динамічні.
Объем: 101 л Система: статическая Об'єм: 101 л Система: статична
Статическая и динамическая характеристика объекта регулирования. Статичні і динамічні характеристики об'єкта регулювання.
Низкий статический ровинг для SMC Низький статичний ровінг для SMC
Бесплатная генерация статического QR кода Безкоштовна генерація статичного QR коду
Это сопровождается двумя статическими эффектами: Це супроводжується двома статичними ефектами:
Вёрстка статической страницы согласно макету. Верстка статичної сторінки згідно макету.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.