Exemplos de uso de "стендов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Эксклюзивная застройка стендов - АЗК 2016 Ексклюзивна забудова стенду - АЗК 2016
Какие виды школьных стендов бывают? Які види шкільних стендів бувають?
дизайна и изготовления выставочных стендов; дизайну та виготовлення виставкових стендів;
Свет наших стендов привлекает покупателей Світло наших стендів приваблює покупців
оформление тематических папок и стендов; оформлення тематичних стендів та куточків;
оформление выставочных стендов и экспозиций; забудова виставкових стендів та експозицій;
дополнительное рекламное оформление выставочных стендов; додаткове рекламне оформлення виставкових стендів;
создание стендов и других демонстрационных поверхностей. створення стендів та інших демонстраційних поверхонь.
В лаборатории оборудованы 36 исследовательских стендов. У лабораторії обладнано 36 дослідних стендів.
Производство светящихся стендов осуществляется с 2005 года. Виробництво світних стендів здійснюється з 2005 року.
Участие медиков в спасении бойцов (7 стендов). Участь медиків у порятунку бійців (7 стендів).
Обычная застройка стендов занимает 2-3 дня. Звичайна забудова стендів займає 2-3 дні.
Orphek стенд находится на подъеме! Orphek стенд знаходиться на підйомі!
Для заказа индивидуального стенда обращайтесь: Для замовлення індивідуального стенду звертайтеся:
Выставочные стенды с необычных ракурсов.. Виставкові стенди з незвичних ракурсів.
Лучшие работы размещены на стенде. Кращі роботи розміщуються на стенді.
Макет расположен на нескольких стендах. Макет розташований на кількох стендах.
Экспозиция Участника с виртуальным 3D стендом Експозиція Учасника з віртуальним 3D стендом
Однако возможности испытательного стенда просто уникальны. Однак можливості іспитового стенда просто унікальні.
дистрибьюторы с фирменными стендами (только бренды) дистриб'ютори з фірмовими стендами (тільки бренди)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!