Ejemplos de uso de "стенок" en ruso con traducción al ucraniano

<>
При этом увеличивался износ стенок цилиндра двигателя. При цьому швидше зношувалися стінки циліндра двигуна.
Толщина стенок определяет несущую способность. Товщина стінок визначає опорну здатність.
необходимость протектирования стенок топливных емкостей; необхідність протектирования стінок паливних ємностей;
Воспаление стенок бронхиол называется бронхиолит. Запалення стінок бронхіол називається бронхіоліт.
разрушенных при измельчении клеточных стенок. зруйнованих при подрібненні клітинних стінок.
Воспаление стенок лунки удаленного зуба. Запалення стінок лунки видаленого зуба.
235 защитных стенок и 29 блокпостов. 235 захисних стінок і 29 блокпостів.
оценить тонус сосудов, состояние сосудистых стенок; оцінити тонус судин, стан судинних стінок;
Способствует укреплению функциональных стенок у плодов Сприяє укріпленню функціональних стінок у плодів
Фото примеры подпорных стенок на участке Фото приклади підпірних стінок на ділянці
Он способствует естественному раздражению сосудистых стенок. Він сприяє природному подразнення судинних стінок.
Мощности волне добавило обрушение стенок вулкана. Потужності хвилі додав обвал стінок вулкана.
Свободная струя не имеет твёрдых стенок. Вільний струмінь не має твердих стінок.
Оригинально украшение подпорных стенок своими руками Оригінально прикраса підпірних стінок своїми руками
Зачистка поверхности дна и стенок ямы. Зачищення поверхні дна та стінок могили.
Ритмичное колебание стенок артерий называют пульсом. Ці коливання стінок артерій називаються пульсом.
Этап 3 - Гидроизоляция бассейна и монтаж стенок Етап 3 - Гідроізоляція басейну і монтаж стінок
Толщина стенок гильз: 3,0 - 14,0 мм Товщина стінок гільз: 3,0 - 14,0 мм
Стенка сердца имеет три слоя. Стінки серця мають три шари.
Придаёт эластичность стенкам кровеносных сосудов. Надає еластичність стінок кровоносних судин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.