Verwendungsbeispiele von "столик" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Зафиксированный тиковой столик на флайбридже Зафіксований тиковий столик на флайбриджі
Диваны и столик в отеле. Дивани і столик в готелі.
Журнальный столик Мебель для гостиниц Журнальний столик Меблі для готелів
Refinecolor журнальный столик книги принтера Refinecolor журнальний столик книжковий принтер
Около номера столик с лавочками. Близько номера столик з лавочками.
Журнальный столик Мебель для гостиной Журнальний столик Меблі для вітальні
зал (мягкий уголок, столик, холодильник) зал (м'який куток, столик, холодильник)
Быстро и легко забронировать столик Швидко і легко забронювати столик
Узнать информацию и забронировать столик: Дізнатися інформацію і забронювати столик:
Предметный дизайн Кофейный столик "Орех" Предметний дизайн Кавовий столик "Оп-Арт"
Зафиксированный тиковой столик в кокпите Зафіксований тиковий столик в кокпіті
"Живой столик" - сервированные sushi girl "живий столик" - сервіровані sushi girl
Столик вечерних красок - FOG FACTORY Столик вечірніх фарб - FOG FACTORY
Предметный дизайн Кофейный столик "Пазл" Предметний дизайн Кавовий столик "Пазл"
Зашел в кафе, сел за столик. Зайшов у кав'ярню, сів за столик.
Заказать столик - Ресторан Млын Фата-Моргана Замовити столик - Ресторан Млин Фата-Моргана
Большая беседка и столик с лавочками Велика альтанка і столик з лавочками
Меню ресторана Забронировать номер Заказать столик Меню ресторану Забронювати номер Замовити столик
Журнальный столик разработан молодыми украинскими дизайнерами. Журнальний столик розроблений молодими українськими дизайнерами.
PRIME Мобильный столик врача-стоматолога - Dservice PRIME Мобільний столик лікаря-стоматолога - Dservice
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!