Exemples d'utilisation de "структурной" en russe avec la traduction "структурного"

<>
4) устав (положение) структурной ячейки; 4) статут (положення) структурного осередку;
Данная форма безработицы тяготеет к структурной. Ця форма безробіття тяжіє до структурного.
3) решение о создании структурной ячейки; 3) рішення про створення структурного осередку;
Модель внезапного структурного поражения мозга: Модель раптового структурного ураження мозку:
собеседование с руководителем структурного подразделения. співбесіда з керівником структурного підрозділу.
Основатель социологического реализма и структурного функционализма. Засновник соціологічного реалізму і структурного функціоналізму.
Выбран специалистами по структурному проектированию резюме Вибрані фахівцями зі структурного дизайну Резюме
Стенографирование с приведением к структурному виду Стенографування з приведенням до структурного вигляду
Подписывают акт руководитель структурного подразделения и агроном. Підписують Акт керівник структурного підрозділу та агроном.
Мартынов А.В. Стратегия структурного регулирования экономики. Мартинов А.В. Стратегія структурного регулювання економіки.
Эдсгер Дейкстра стоял у истоков структурного программирования. Едсгер Дейкстра стояв біля витоків структурного програмування.
Фрадков-сын возглавил департамент структурного финансирования Внешэкономбанка. Фрадков-син очолив департамент структурного фінансування Внешекономбанку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !