Ejemplos de uso de "стула" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Расстройства стула, боли в животе; розлади стільця, болю в животі;
Встает со стула старый князь, Постає зі стільця старий князь,
венского стула платье одной блондинки, віденського стільця плаття однієї блондинки,
сумка убирается на спинку стула; сумка забирається на спинку стільця;
Изготовление сложного крепежа основания для стула Виготовлення складного кріплення підстави для стільця
Нарушения стула регулируются назначением легких слабительных. Порушення стільця регулюються призначенням легких проносних.
Концепт стула со значков дверей туалетов Концепт стільця з значків дверей туалетів
Размер стула 465 х 790 мм Розмір стільця 465 х 790 мм
1990 - Vitra возобновляет производство стула "Panton". 1990 - Vitra відновлює виробництво стільця "Panton".
Ответ: Виртуальный паб (стул стула и... Відповідь: Віртуальний паб (стільці стільця та...
1965 - Дебют стула "S" для Thonet. 1965 - Дебют стільця "S" для Thonet.
неправильное питание, влекущее за собой нарушение стула. Неправильне харчування, яке призводить до порушень стільця.
Тогда мужчину казнили с помощью электрического стула. Тоді чоловіка стратили за допомогою електричного стільця.
Обязательно держаться за спинку стула (рис.1, 12). Обов'язково триматися за спинку стільця (рис.1, 12).
Fun в удобном стуле синий Fun в зручному стільці синій
Стул лабораторный "ИСО", металлический каркас. Стілець лабораторний "ІСО", металевий каркас.
Также к стулу прилагается специальный шлем. Також до стільця додається спеціальний шолом.
Я видела сотни - разных стульев. Я бачила сотні - різних стільців.
Терраса со столом и стульями. Тераса з столом та стільцями.
На стульях улеглись в столовой, На стільцях вляглися в їдальні,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.