Usage examples of "ступени" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Генезис свободы составляет три ступени. Генеза свободи складає три ступені.
Базовый уровень: I-III ступени. Базовий рівень: I-III ступеня.
Порядковый номер ступени в звукоряде. Порядковий номер щаблі в звукоряді.
Кинофестиваль "Ступени" - особенности и перспективы. Кінофестиваль "Сходи" - особливості та перспективи.
Недостаток глубины можно компенсировать выступом ступени. Недолік глибини можна компенсувати виступом сходинки.
Место работы: Реабилитационный центр "Ступени" Місце роботи: Реабілітаційний центр "Ступени"
Атрибутами низшей ступени являются религия и государство. Атрибутами нижчого рівня є релігія і держава.
Свобода уверенно восходит на более высокие ступени. Свобода упевнено виходить на більш високі ступіні.
Болонский процесс: циклы, ступени, кредиты. Болонський процес: цикли, ступені, кредити.
модернизирована система управления третьей ступени. модернізована система керування третього ступеня.
"Ступени демократии" (Георгий Шкляревский, 1992); "Щаблі демократії" (Георгій Шкляревський, 1992);
1906 г. Галерея искусства "Крутые ступени" 1906 р. Галерея мистецтва "Круті сходи"
СТУПЕНИ - специальные элементы от ZEUS CERAMICA СХОДИНКИ - спеціальні елементи від ZEUS CERAMICA
В 1918 издал автобиографическую книгу Ступени. У 1918 видав автобіографічну книгу Ступени.
На первой ступени контроля проверяется: На першому ступені контролю перевіряються:
Две ступени "Энергии" отработали успешно. Два ступеня "Енергії" відпрацювали успішно.
б) на ступени начальной школы: б) на щаблі початкової школи:
Гранитные ступени ведут к просторному овальному залу. Гранітні сходи ведуть до просторої овальної зали.
В чартах сборник достигла 55-й ступени; У чартах збірка досягла 55-ї сходинки;
Все три маршевые ступени оснащены РДТТ. Всі три маршові ступені оснащені РДТТ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!