Ejemplos de uso de "табаком" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Много торговал зерном и табаком. Багато торгував зерном і тютюном.
Торговля табаком, виноградом и инжиром. Торгівля тютюном, виноградом та інжиром.
Торговля табаком в киосках запрещена. Торгівля тютюном в кіосках заборонена.
Чаша: ананас с двойным табаком. Чаша: ананас з подвійним тютюном.
Давно знакомы с табаком жители Японии. Давно знайомі з тютюном жителі Японії.
И в братский с табаком горшок І в братній з тютюном горщик
Есть много проблем, связанных с табаком. Існує багато проблем, пов'язаних з тютюном.
Warning - предупреждение об опасностях, связанных с табаком. Warn - попередження про загрози, пов'язані з тютюном.
Табак и алкоголь - раздражители слизистой. Тютюн і алкоголь - подразники слизової.
"Лучшую жидкость со вкусом табака". "Кращу рідину зі смаком тютюну".
Табак 7 days - качественное удовольствие Тютюн 7 days - якісне задоволення
Никотин - содержится в листьях табака. Нікотин - міститься в листі тютюну.
хорошая жаростойкость, табак не горит; хороша жаростійкість, тютюн не горить;
Вкусовые качества табака Fumari (Фумари) Смакові якості тютюну Fumari (Фумари)
Только табак направляется на экспорт. Тільки тютюн прямує на експорт.
Лучшие рецепты Цыпленка табака (тапака) Кращі рецепти Курча тютюну (тапака)
Как выбрать табак в кальян? Як вибрати тютюн в кальян?
Табака Дарксайд - свойства и характеристики Тютюну Дарксайд - властивості та характеристики
Табак и другие ядовитые растения. Тютюн та інші отруйні рослини.
Особенности производства табака Dark Side Особливості виробництва тютюну Dark Side
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.