Beispiele für die Verwendung von "танцам" im Russischen

<>
einblenden
Там будут обучать украинским народным и современным танцам. Є також й українські народні та сучасні танці.
мастер-классы по ирландским танцам; майстер-класи з українських танців;
Посещала драматическую школу, училась танцам. Відвідувала драматичну школу, вчилася танцям.
Чемпионат Украины 2014 года по спортивным танцам Чемпіонат України 2014 року зі спортивного танцю
Мастер Спорта Украины по спортивным танцам. Майстер спорта України зі спортивних танців.
Мастер класс по грузинским танцам; Майстер клас по грузинським танцям;
зацепили всех, кто небезразличен к танцам. зачепили усіх, хто небайдужий до танців.
Обучалась танцам в балете "Тодес". Навчалась танцям в балеті "Тодес".
* мастер-классы по танцам 40-х годов; * майстер-класи з танців 40-х років;
Её учили танцам, музыке и рисованию. Її вчили танцям, музиці і малюванню.
Профессия - учитель физкультуры, тренер по спортивным танцам. Професія - вчитель фізкультури, тренер зі спортивних танців.
Обучалась танцам в балете "Тодес" [5]. Навчалась танцям в балеті "Тодес" [5].
Занятие по ирландским танцам 27-го сентября (четверг) отменяется. Заняття з ірландських танців 17 березня (субота) скасовується.
Восточный танец ("Щелкунчик" Петра Чайковского); Східний танець ("Лускунчик" Петра Чайковського);
В танце используется 2 образа. У танці використовуються 2 образи.
театр современного и эстрадного танца; театр сучасного та естрадного танцю;
народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";
Он занимался спортом (хоккеем, танцами). Він займався спортом (хокеєм, танцями).
Дебютным танцем Александра стала румба. Дебютним танцем Олександра стала румба.
Танец является физическим элементом киртана. Танок є фізичним елементом кіртана.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen