Exemplos de uso de "танцями" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 танец19
У школі Демет захоплювалася танцями. В школе Демет увлекалась танцами.
Він займався спортом (хокеєм, танцями). Он занимался спортом (хоккеем, танцами).
Захоплюється старовинними середньовічними японськими танцями. Увлекается старинными средневековыми японскими танцами.
Заняття дитячими танцями в Києві. Занятия детскими танцами в Киеве.
Барабанне виконання часто супроводжується танцями. Барабанное исполнение часто сопровождается танцами.
У дитинстві дівчинка захоплювалася танцями. С детства девочка увлекалась танцами.
Уйгури славляться співом і танцями. Уйгуры славятся пением и танцами.
Карина працює швачкою, але живе танцями. Карина работает швеей, но живет танцами.
Вісім років професійно займалася танцями - балетом. 8 лет профессионально занималась танцами - балетом.
З 6 років займалася індійськими танцями. С 6 лет занимается восточными танцами.
З 5 років займалася бальними танцями. С пяти лет занималась бальными танцами.
Займалася балетом, народними танцями та модерном. Занималась балетом, народными танцами и модерном.
Від дитинства займалася танцями та співом. С детства занималась танцами и пением.
гарні дівчата з танцями на пілоні; красивые девушки с танцами на пилоне;
Це супроводжувалося співами, танцями та веселощами. Это сопровождалось пением, танцами и весельем.
У альбатросів залицяння супроводжується характерними шлюбними танцями. У альбатросов ухаживание сопровождается характерными брачными танцами.
Ванесса з дитинства захоплювалася співом і танцями. С детства Ванесса увлекалась пением и танцами.
Крім навчання, займався танцями, малюванням і спортом. Помимо этого, занималась спортом, танцами и рисованием.
Дівчина протягом 10 років професійно займалася бальними танцями. С десяти лет она профессионально занимается бальными танцами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!