Sentence examples of "телекомпания" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all21 телекомпанії7 телекомпанія7 телекомпанією3 телекомпаній2 телеканал1 телекомпаніями1

show all

Впоследствии телекомпания отозвала свою заявку. Згодом телекомпанія відкликала свою заявку.

Об этом передает турецкая телекомпания NTV. Про це повідомляє турецький телеканал NTV.

ТРК "Мелитополь" ("TVM") - мелитопольская телекомпания. ТРК "Мелітополь" ("TVM") - мелітопольська телекомпанія.

Об этом проинформировала телекомпания RAI News. Про це повідомляє телекомпанія RAI News.

Телекомпания "ТЕТ" - ведущий программы "Одинокое сердце" Телекомпанія "ТЕТ" - ведучий програми "Одиноке серце"

Грузинская телекомпания Имеди "похоронила" президента Польши Грузинська телекомпанія Імеді "поховала" президента Польщі

Об этом сообщает австралийская телекомпания SBS. Про це повідомляє австралійська телекомпанія SBS.

Об этом сообщает финская телекомпания Yle. Про це повідомляє фінська телекомпанія Yle.

Ими польются телекомпании различного профиля. Ними поллються телекомпанії різного профілю.

Часто сотрудничает с телекомпанией TF1. Часто співпрацює з телекомпанією TF1.

Сериал был спродюсирован телекомпанией 20th Century Fox. Серіал був спродюсований телекомпаній 20th Century Fox.

Музей постоянно сотрудничает с телекомпаниями города. Музей постійно співпрацює з телекомпаніями міста.

Процесс голосования транслировали грузинские телекомпании. Процес голосування транслювали грузинські телекомпанії.

Трансляция велась телекомпанией Fuji Television. Трансляція вела телекомпанією Fuji Television.

Для региональных телекомпаний установлена своя кота - 50%. Для регіональних телекомпаній встановлена своя кота - 50%.

Картину закупают телекомпании десятков стран мира. Картину закуповують телекомпанії десятків країн світу.

В 1990-х активно сотрудничал с телекомпанией АТВ. У 1990-х Скороходов співпрацював з телекомпанією АТВ.

3 октября - Вооружённая осада телекомпании "Останкино". 3 жовтня - Озброєна облога телекомпанії "Останкіно".

Юридическое судебное сопровождение ведущей общенациональной телекомпании. Юридичний судовий супровід провідної загальнонаціональної телекомпанії.

Кадры сожжения флага переданы грузинскими телекомпаниями. Кадри спалювання прапора передали грузинські телекомпанії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download