Usage examples of "телескоп" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Снимки сделал известный телескоп Hubble. Знімки зробив відомий телескоп Hubble.
Телескоп работает в оптическом диапазоне. Телескоп працює в оптичному діапазоні.
Телескоп CHARA подтвердил это предположение. Телескоп CHARA підтвердив це припущення.
Любительский телескоп на монтировке Добсона Аматорський телескоп на монтуванні Добсона
Главным прибором астронома является телескоп. Головним приладом астрономії є телескоп.
Основным астрономическим прибором является телескоп. Основним астрономічним приладом є телескоп.
Сегодня телескоп Галилея - музейный экспонат. Сьогодні телескоп Галілея - музейний експонат.
Телескоп поможет следить за спутниками Телескоп допоможе стежити за супутниками
занимаясь оптикой, улучшил телескоп Ньютона. займаючись оптикою - поліпшив телескоп Ньютона.
Его имя носит современный орбитальный телескоп. Його ім'я носить сучасний орбітальний телескоп.
Ныне его имя носит орбитальный телескоп. Його ім'я має сучасний орбітальний телескоп.
Кольцо Сатурна видно только в телескоп. Кільця Сатурна добре видно в телескоп.
Телескоп "Хаббл" - это космический телескоп-рефлектор. Телескоп "Хаббл" - це космічний телескоп-рефлектор.
Европа построит 42-метровый оптический телескоп Європа побудує 42-метровий оптичний телескоп
Инфракрасный телескоп (диапазон теплового (инфракрасного) излучения); Інфрачервоний телескоп (діапазон теплового (інфрачервоного) випромінювання);
Телескоп CHARA подтвердил это предположение [8]. Телескоп CHARA підтвердив це припущення [8].
Любительский телескоп на альт-азимутальной монтировке Аматорський телескоп на альт-азимутальному монтуванні
Космический телескоп Хаббла подводит нас Вселенной Космічний телескоп Хаббла приносить нам Всесвіту
Смерть далекой звезды показал телескоп "Хаббл" Смерть далекої зірки показав телескоп "Хаббл"
Космический телескоп Hubble сделал сенсационное открытие. Космічний телескоп Hubble зробив сенсаційне відкриття.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!