Exemplos de uso de "Телескоп" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos29 телескоп29
Телескоп працює в оптичному діапазоні. Телескоп работает в оптическом диапазоне.
Телескоп CHARA підтвердив це припущення. Телескоп CHARA подтвердил это предположение.
Знімки зробив відомий телескоп Hubble. Снимки сделал известный телескоп Hubble.
займаючись оптикою - поліпшив телескоп Ньютона. занимаясь оптикой, улучшил телескоп Ньютона.
Сьогодні телескоп Галілея - музейний експонат. Сегодня телескоп Галилея - музейный экспонат.
Основним астрономічним приладом є телескоп. Основным астрономическим прибором является телескоп.
Телескоп допоможе стежити за супутниками Телескоп поможет следить за спутниками
Аматорський телескоп на монтуванні Добсона Любительский телескоп на монтировке Добсона
Головним приладом астрономії є телескоп. Главным прибором астронома является телескоп.
Інфрачервоний телескоп (діапазон теплового (інфрачервоного) випромінювання); Инфракрасный телескоп (диапазон теплового (инфракрасного) излучения);
6-ти футовий телескоп Парсонса "Левіафан" 6-ти футовый телескоп Парсонса "Левиафан"
Кільця Сатурна добре видно в телескоп. Кольцо Сатурна видно только в телескоп.
Європа побудує 42-метровий оптичний телескоп Европа построит 42-метровый оптический телескоп
Телескоп "Габбл", наприклад, позбавлений цієї переваги. Телескоп "Хаббл", например, лишен этого преимущества.
Космічний телескоп Hubble зробив сенсаційне відкриття. Космический телескоп Hubble сделал сенсационное открытие.
Телескоп CHARA підтвердив це припущення [8]. Телескоп CHARA подтвердил это предположение [8].
Невеликий астрономічний телескоп покаже невеликий диск. Небольшой астрономический телескоп покажет небольшой диск.
Аматорський телескоп на альт-азимутальному монтуванні Любительский телескоп на альт-азимутальной монтировке
Смерть далекої зірки показав телескоп "Хаббл" Смерть далекой звезды показал телескоп "Хаббл"
Телескоп "Хаббл" - це космічний телескоп-рефлектор. Телескоп "Хаббл" - это космический телескоп-рефлектор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!